办事指南

特朗普上台

点击量:   时间:2018-02-02 18:19:28

华盛顿——约会之夜在华盛顿新一代备受赞誉的餐厅享用美食后,米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)用SoulCycle来燃烧卡路里奥巴马总统和两个女儿在当地的独立书店购买乔纳森‧弗兰岑(Jonathan Franzen)的小说奥巴马政府的工作人员大举入侵14街人气最旺的去处,在酒吧流连纵饮的新闻出现在八卦页面上, 几十年前,华盛顿还是个破烂地方,它的市长最出名的事迹是和妓女吸白粉被监控录像拍了下来居民区自从1968年的骚乱后再也没有完全恢复,给这座城市定调的依然是老迈的乔治城精英两任布什总统和夹在中间的克林顿领导的政府几乎没对这座城市产生什么影响 但奥巴马2009年入主白宫时,正好赶上城市复兴经济发展、联邦和私人投资以及受过良好教育的年轻人、同性恋和多元的职业人士涌入,居住区开始士绅化,带来餐馆、酒吧和咖啡馆的爆发式增长奥巴马一家——非裔、年轻、漂亮、儒雅——是一座处在上升势头的现代城市的典型 很难预测唐纳德·J·特朗普(Donald J. Trump)搬进白宫后会对华盛顿带来什么影响但很多华盛顿人担心会出现最糟糕的一幕在奥巴马任内大部分时间里担任华盛顿市长的文森特·格雷(Vincent Gray)便是其中之一 “我担心人们会因为对特朗普政府的印象而不愿来这里,”格雷说 现为市议会议员的格雷表示,奥巴马及其家人与这座城市的互动“非常令人振奋” “他们的出现给这座城市带来了一定程度的活力,以前根本没有,”他说 相比之下,特朗普似乎不太可能顺道光顾奥巴马最喜欢的Oyamel墨西哥餐厅该餐厅的老板何塞·安德鲁(José Andrés)是一位明星厨师,也是特朗普的坚定批评者而在这个问题上,以新落成的特朗普国际酒店(Trump International Hotel)为华盛顿落脚点的特朗普,周末会在白宫还是纽约都很难说对一个希拉里·克林顿赢得93%选票的城市,他可能也不会觉得有什么亏欠 “哥伦比亚特区真的会遭受重创,从文化到社会的方方面面之前我们真的是找到了自信,我们不弱于纽约,”自称现在打算搬去纽约的美术设计师贾丝明·约翰逊(Jazmine Johnson)说 25岁的约翰逊是在M街热闹的咖啡馆Coffee Bar说出这番话的,背景音乐是特朗普的伪颂歌《你想要的不一定总能得到》(You Can't Always Get What You Want)特朗普周二胜选后,约翰逊试图在咖啡因中寻求慰藉 城里其他人报名参加瑜伽馆的心情放松课程,或是看着改革派的拉比发来的电子邮件陷入沉思那些邮件提醒他们不要忘记犹太人的祷语“我们尚未失去希望”新闻报道中时常见到联邦政府工作人员和非营利组织的员工在办工桌前哭泣,在网上寻找郊外出租屋,或是去法拉格特广场上接受免费的拥抱 华盛顿至少部分机构可能会保持不受影响赚钱的房地产市场似乎便是其中之一 华盛顿居民、为商业房地产行业提供数据、营销和分析服务的供应商CoStar的创始人安德鲁·C·弗洛兰斯(Andrew C. Florance)预计,一波“浮夸”的纽约人——“达美快线一族”——会加入特朗普政府,并迅速成为该市的游说大军和城区社区的一部分“这将是一个巨大的房地产市场,”他说 K街上的游说公司已经视特朗普的当选为一个发财的机会,正在为工作量增加做准备保守派智库期待为特朗普和共和党控制的国会奉上新的点子 传统基金会(Heritage Foundation)负责研究工作的副会长詹姆斯·沃尔纳(James Wallner)说,有人击掌庆祝特朗普当选“特朗普是改革推动者,”沃尔纳说“只要人人都努力改变华盛顿,这才是最重要的” 自由派和环保团体决心留下来,战斗到底上周,在塞拉俱乐部(Sierra Club)负责游说事务的黛比·西瑟(Debbie Sease)的办公室里,士气受到打击的工作人员沉默地乘坐地铁上班,并在各自的桌子上挂上了“免费拥抱”的牌子她预计人们会重新对华盛顿这座城市心生抗拒,不愿意再为它带来道义上的愤慨,以及精致的品味 “如果所有的好餐厅都消失了或是变成牛排馆,我会感到惊讶,”她说  特朗普现在必须为联邦政府任命新成员,但其核心集团中的部分人已经身在华盛顿了被特朗普在周日任命为首席策略师和高级顾问的史蒂芬·K·班农(Stephen K. Bannon)的生活、工作和娱乐都离不开最高法院附近一栋有14个房间的联排别墅特朗普的另一个亲信戴维·波西(David Bossie)在国会山的一栋联排别墅里管理保守派倡导团体“联合公民”(Citizens United) 这座城市还将迎来像理查德·B·斯潘塞(Richard B. Spencer)这样的新面孔在大选之夜,他在特朗普国际酒店大堂吧里的一场特朗普支持者狂欢中宣布,华盛顿建制势力的宴席终于散了 “我们是赢家,我们取代了他们,”斯潘塞说他是“另类右翼”运动的领导人之一,倡导白人身份政治,目前正在首都环线上为该运动的总部选址 他接着说,